quarta-feira, 7 de abril de 2010

NÚCLEO DE LISBOA - SESSÕES TÉCNICAS EM ABRIL


FUTEBOL
QUINTAS-FEIRAS – 21H30
Monitor Residente: Pedro Henriques

2ª sessão, dia 8 – Rui Rodrigues
Tema: O Árbitro e o Delegado.

3ª sessão, dia 15 – Luís Estrela
Tema: Teste escrito método americano.

4ª sessão, dia 22 – Vítor Pereira (a confirmar)
-Presidente da Comissão de Arbitragem da Liga-
Tema: Trabalho de equipa.

5ª sessão, dia 29 – João Capela
Tema: Interpretação das leis do jogo.


FUTSAL
TERÇAS-FEIRAS – 21H30
Monitor Residente: Joaquim Carvalho

2ª sessão, dia 13 – Joaquim Carvalho e José Padinha
Tema: Normas regulamentares.

3ª sessão, dia 20 – Joaquim Carvalho e José Padinha
Tema: Movimentação e colocação em bolas paradas.

4ª sessão, dia 27 – Joaquim Carvalho e José Padinha
Tema: Recomendações.

Importante: As reuniões efectuam-se na sede do Núcleo e iniciam-se à hora marcada.
Em todas elas é concedido um período de 30 minutos para escalpelizar eventuais casos de jogo ou outras situações.

Sede do Núcleo:
Rua Wanda Ramos, Lote 16, Loja A, Dtª (Olaias)
1900-917 Lisboa

Correio electrónico: naflisboa@netcabo.pt
Sítio: http://www.naflisboa.org/

segunda-feira, 5 de abril de 2010

A PORTUGÁLIA ESTÁ DE PARABÉNS!

No passado mês de Março a PORTUGÁLIA-A Cervejaria Portuguesa obsequiou-me com um simpático presente para usufruir no dia do meu aniversário, acontecimento que não deixei de corresponder, mais minha mulher e filho.
Para além da excelsa refeição, tive a oportunidade de ver, via TV, ao jogo vitorioso do Benfica em Marselha ocasionando a passagem à fase seguinte na Liga Europa, a bem do quociente que eleva os clubes portugueses nas provas da UEFA.













Voltando à Portugália, o que vai acontecer em breve, direi que tiveram bom gosto nesta campanha, premiando um cliente de longa data, desde os anos 60, com um convite fora-de-série.

Bem-hajam!

domingo, 4 de abril de 2010

O FUTEBOL NO MUNDO (3)

- Vaticano-
E SE O SONHO DE NATAL FOR APENAS ESPERANÇA
Autoria de Gabriel Egidio do Carmo
(Fotos FIFA MAGAZINE, com a devida vénia)
-Brasil-
Bola, pião; sorriso, alegria, esperança
São presentes de Natal
Sonho de todas as crianças
Que querem uma lembrança
Deste dia especial
-Cuba-
E se o sonho de Natal for uma bola
Colorida com um azul infinito
Que seja uma bola que rola
Com um jeito faceiro e bonito
-Birmânia-
E se o sonho de Natal for um pião
De madeira
Girando como se fosse por encanto ou magia
Que seja veloz ou pelo menos então
Como a vida, cheia de voltas e poesia
-Coreia do Sul-
E se o sonho de Natal
For apenas um sorriso
Que seja um sorriso sem igual
Porque viver é preciso
-Sudão-
E se o sonho de Natal for apenas alegria
Pra transformar a vida
Que seja a transformação do dia a dia
Em novela de Tv colorida
-Caxemira-
E se o sonho de Natal for apenas um sonho
De uma criança ou de um eterno aprendiz
Que vive na esperança de um futuro risonho
De um novo Mundo e de um dia feliz!

sábado, 3 de abril de 2010

ASSOCIAÇÃO DE FUTEBOL DE SANTARÉM TEM NOVA SEDE

No dia do funeral do saudoso Manuel Ferreira de Abreu, quando estávamos na capital do Ribatejo (José Luís Tavares, Vítor Manuel Paulos Correia e eu) fomos convidados pelo Presidente da Direcção, Rui Manuel Carreira Manhoso, para visitar as instalações da Associação, recentemente inauguradas. Aceitámos o apelo e gostámos do que vimos num espaço que foi criado de raiz para proporcionar excelentes condições de trabalhos para os seus colaboradores e membros dos órgãos sociais, assim como os clubes e Árbitros, têm à sua disposição o modelar auditório para reuniões de trabalho.
Eu, Rui Manhoso, Vítor Paulos Correia e José Luís Tavares
Toda a estrutura do futebol scalabitano está de parabéns, pois, no nosso entender, valeu a pena terem esperado por tão importante espaço que irá contribuir imenso para concretizar os objectivos a que os seus dirigentes se propõem levar em sua defesa e no seu desenvolvimento.

sexta-feira, 2 de abril de 2010

ACADEMIA DE ARBITRAGEM DE FUTSAL DA MARGEM SUL EMITE COMUNICADO

Os Órgãos Sociais da AAFMS-Academia de Arbitragem de Futsal da Margem Sul, em reunião extraordinária, representados pelos seus elementos mais representativos, Presidentes da Assembleia-geral, da Direcção e do Conselho Fiscal, após terem tomado conhecimento dos factos que originaram a não conclusão do jogo do Campeonato Distrital de Futsal Seniores Masculinos da Associação de Futebol de Setúbal, no dia 28 Março 2010, entre as equipas do CRD Miratejo e São Francisco, onde um nosso associado, árbitro de Futsal, foi selvaticamente agredido por um
atleta da equipa do CRD Miratejo, decidiram por unanimidade tomar a seguinte posição:

1. Repudiar veementemente o acto cometido sobre o nosso associado, condenando a actuação do agressor Sr. Hugo Manuel Santos Silva.

2. Esperar que a Justiça, desportiva e civil, tenham a acção que se espera face a uma infracção desportiva grave e a uma acção que, face ao quadro legal em vigor se configura como um crime público.

3. Chamar, ainda, a atenção da Associação Futebol Setúbal para que considere a tomada das acções consideradas necessárias para que seja travada a onda de violência que se vem acentuando nos últimos tempos nas competições sobre a sua alçada.

4. Registar a comunicação efectuada, tanto telefónica como escrita, pela Presidente do CRD Miratejo, Sr.ª Sara Abreu, de cuja pessoa não se esperaria outra coisa, enaltecendo a sua
postura, não deixando estes órgãos sociais da AAFMS de afirmar que não confundem pessoas com instituições.

5. Pelo exposto, e face à gravidade dos factos ocorridos e salvaguarda do bom-nome do nosso associado, os órgãos sociais da AAFMS decidiram, em conjunto, apoiar os procedimentos legais que as circunstâncias requerem.

Seixal, 30 de Março de 2010

A Direcção,

quinta-feira, 1 de abril de 2010

ÁRBITROS PORTUGUESES NOS CAMPEONATOS DO MUNDO DE FUTEBOL – JOAQUIM FERNANDES DE CAMPOS (2)

JOAQUIM FERNANDES DE CAMPOS
Nasceu em: 5 de Setembro de 1924
Freguesia: Tábuas
Concelho: Miranda do Corvo
Distrito: Coimbra
Iniciou-se na Actividade: 31 de Dezembro de 1944
Conselho de Arbitragem: Associação de Futebol de Lisboa
Ingressou no quadro nacional em 1949/50, e na época seguinte militava na segunda categoria. O jogo estreia na primeira divisão ocorreu em 13 de Janeiro de 1952, num Belenenses-Estoril Praia, que curiosamente assisti, conforme já divulguei no blogue.
Épocas de Internacional: 1954/1955 a 1973/74 (20 épocas, recorde português e um dos primeiros a nível mundial). Foi o nosso segundo ilustre representante na alta-roda do futebol mundial onde actuou, também, em duas fases finais: Em1958, na Suécia, nas 5 partidas que participou, actuou 4 vezes com a selecção da Irlanda do Norte e na Inglaterra (1966) das quatro actuações encontrou a selecção argentina por duas vezes! Graças à sua boa forma física, derivada da prática de atletismo que exerceu durante 11 anos no Sporting Clube de Portugal, correndo 800, 1500 e 3000 metros e se sagrou campeão nacional e recordista nos 4x800 metros, estava sempre em condições superiores aos dos seus colegas Árbitros, logo uma referência, que se desejava na condução dos jogos de futebol aquém e além fronteiras. Na Suécia, onde foi muito bem recebido e se manteve até final do campeonato, sempre com acompanhamento de primeira, a comunicação social ressaltava essa sua qualidade dizendo que até corria mais do que os jogadores…
Com a esposa, Dª Celeste e o filho, Vítor
Um incrível episódio: durante dias cruzava-se com uma pessoa e ambos saudavam-se em inglês ou em francês. Um dia esse homem trazia na lapela o emblema do Benfica e Joaquim Campos, surpreendido, veio a saber que era português! E falaram, até aí, idiomas estrangeiros para se cumprimentarem… Diga-se que no jogo que dirigiu teve honras de ter sido cumprimentado pelo Rei Gustavo VI, de seu nome Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf e ter recebido medalha alusiva. Em 1952 foi ao Brasil, integrado na comitiva do Sporting Clube de Portugal e actuou em três jogos. Dirigiu o primeiro encontro da final da Copa Rio, entre Fluminense-Corinthians. Voltou em 1969, como profissional e participou em 20 desafios. Num deles, expulsou o Pelé que lhe chamou “ladrão”. Mais tarde o jogador pediu-lhe desculpa alegando que aquele nome é dado ao jogador que rouba a bola ao adversário e não ao Árbitro. Coisas… 1953-No Benfica-Wacker de Viena com os colegas Eduardo Gouveia e Raul Martins
E, quanto à preparação física, diga-se que estava tão bem treinado que no Maracanã deu por si fora do campo de jogo quando estava a dirigir um encontro, isto porque a relva ocupava todo o espaço (redondo) e não como era na Europa, rectangular. No Brasil, andou por lá quatro meses e quando regressou às lides nacionais, as suas prestações foram tão convincentes que lhe proporcionaram, no final da época, ter sido o melhor Árbitro de Portugal… 1957-Madrid, na Taça Latina, com Abel da Costa e António Calheiros
Na Inglaterra a recepção e assistência, também até final da competição, foi como que uns serviços mínimos, com muita frieza e distanciamento quanto baste. Para que não se repetisse a cena que consigo se verificou quando tinha de deslocar-se ao serviço do mundial, para locais distantes, abastecia-se com um lanche reforçado, pois o restaurante do hotel encerrava às 22H00 e minuto que passasse já não servia refeições. Implacáveis no cumprimento de horários. Proporcionaram-lhe um passeio no Tamisa com o regresso assegurado no metropolitano, com direito a bilhete de metropolitano… 1958-Imagem vídeo do Alemanha-Irlanda
Mais um episódio: quando ao intervalo foi incumbido de verificar as botas aos jogadores argentinos que lhe responderam, em vez disso veja como temos as nossas pernas cheias de nódoas negras e marcas de contusões provocadas pelas entradas muito duras dos adversários… O Árbitro do jogo União Soviética-Hungria, o espanhol Juan Gardeazabal Garay, a quem lhe deu colaboração como Assistente, repreendeu-o ao intervalo dizendo que Joaquim Campos “não estava lá”, “que lhe parecia que andava distraído”. 1958-Alemanha-Jugoslávia (moeda no chão...)
Razão: acompanhava, crédulo e expectante, o desenrolar do Portugal-Coreia do Norte, que se disputava à mesma hora, através do placar no Estádio de Sunderland donde ia tomando conhecimento do evoluir do resultado. Ao intervalo os portugueses ainda perdiam por 2-3, mas na segunda parte conseguiram a vitória por 5-3! 1958-Irlanda-Chcoslováquia
A sua ligação à comunicação social remonta a 1957 como Editor do Boletim O Árbitro. Seguiu-se muita e diversa colaboração com 16 órgãos da comunicação social aquém e além fronteiras. Hoje é cronista no jornal Record, n’O Mirante (Miranda do Corvo) e director da Revista O Árbitro. 1958-Rei da Suécia cumprimenta-o
Mais algumas curiosidades: Nos dois mundiais, onde permaneceu desde que começaram até ao jogo final, a FIFA pagou-lhe diariamente 50 francos suiços. A camisola preta que utilizou na Suécia foi confeccionada pela esposa de colega Árbitro de Vila da Feira. Na época em que se retirou da actividade (1973/1974), auferiu nos 30 jogos realizados a quantia de 27.500$00, o que equivale hoje a 137,17 euros! 1961-Lisboa, com Dr. Décio de Freitas e Ortiz Mendibil
Ao serviço da arbitragem conheceu os seguintes países: Alemanha, Bélgica, Brasil, Bulgária, Cabo Verde, Escócia, Espanha, Estados Unidos da América, França, Grécia, Guiné-Bissau, Holanda, Hungria, Inglaterra, Itália, Suécia e Suiça. É o único Árbitro português com a insígnia especial atribuída pela FIFA. Foi Árbitro (também dos campeonatos militares internacionais), Instrutor, Delegado Técnico, Observador, Palestrante, Director e Coordenador de Cursos de Arbitragem. 1966-Árbitro do Argentina-Suiça
Nas provas da UEFA participou em mais de 30 jogos e na FIFA 11 desafios entre selecções AA. Foi contratado para dirigir jogos na Ilha da Madeira. Quanto a condecorações, louvores e outras valiosas distinções, devo dizer que as inúmeras vitrinas de que dispõe em casa, face à enorme quantidade e qualidade dos troféus, já não há espaço para mais…
1966-Inglaterra no Argentina-Suiça
Passemos, então, aos dados da sua participação no 1967-Na Escócia com João Pinto Ferreira e Braga Barros (moeda no ar...)
6º MUNDIAL – SUÉCIA/1958
De 8 de Junho a 29 de Junho
Disputaram-se 35 Jogos com 28 Árbitros. 1968-Jogo final da Taça de Portugal com os capitães José Maria e Custódio Pinto (V. Setúbal-F.C.Porto)
PRIMEIRO ENCONTRO
Jogo nº 2 – Grupo: 1
Data: 8 de Junho de 1958, domingo.
Hora: 19H00
Local: Halmstad
Estádio: Orjanavall
Função: Árbitro Assistente
Selecções intervenientes: Irlanda-Checoslováquia
Resultado ao intervalo e final: 1-0 e 1-0.
Espectadores: 26.000
Árbitro do encontro: Friedrich Seipelt, 02.04.1915 (Áustria)
Colega Assistente: Arthur Ellis, 08.07.1914 (Inglaterra)
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=FpjaUWIbdHs
1968-Taça de Portugal, com os seus colegas José Rolo e Joaquim Candeias e o Presidente da República
SEGUNDO:
Jogo nº 10 – Grupo: 1
Data: 11 de Junho de 1958, quarta-feira.
Hora: 19H00
Local: Halmstad.
Estádio: Orjanavall.
Função: Árbitro Assistente.
Selecções intervenientes: Argentina-Irlanda
Resultado ao intervalo e final: 1-1 e 3-1
Espectadores: 14.000
Árbitro do encontro: Sten Ahlner, 07.12.1915 (Suécia)
Colega Assistente: Leo Helge (Dinamarca).
Ver vídeo da final: http://www.youtube.com/watch?v=IqB1Gir6zgQ 1969-Em São Paulo, Brasil
TERCEIRO:
Jogo nº 17 – Grupo: 1
Data: 15 de Junho de 1958, domingo.
Hora: 19H00
Local: Malmo
Estádio: Malmoe Football Club
Função: Árbitro
Selecções intervenientes: Alemanha-Irlanda
Resultado ao intervalo e final: 1-1 e 2-2
Incidências disciplinares: Sem advertências ou expulsões.
Espectadores: 35.000.
Colegas Assistentes: Leo Helge (Dinamarca) e
Sten Ahlner, 07.12.1915 (Suécia).
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=HApV3hDHWRs&feature=PlayList&p=1162A78F522EA8AB&playnext=1&playnext_from=PL&index=121969-Roterdão, com Manuel Fortunato e Maximino Afonso
QUARTO:
Jogo nº 25 – Desempate para apuramento
Data: 17 de Junho, terça-feira.
Hora: 19H00
Local: Malmo
Estádio: Malmoe Football Club
Função: Árbitro Assistente.
Selecções intervenientes: Irlanda-Checoslováquia
Resultado ao intervalo e final: 1-1 e 2-1.
Espectadores: 26.000.
Árbitro do encontro: Maurice Guigue, 04.08.1912 (França)
Colega Assistente: Sten Ahlner, 07.12.1915 (Suécia).
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=O-DaiH11-ss&feature=PlayList&p=B81DBAFF247299AC&index=18 1970-Com os seus colega Fernando Leite e Saldanha Ribeiro
QUINTO:
Jogo nº 28 – Quartos de final
Data: 19 de Junho de 1958, quinta-feira.
Hora: 19H00
Local: Malmo
Estádio: Malmoe Football Club
Função: Árbitro Assistente
Selecções intervenientes: Alemanha-Jugoslávia
Resultado ao intervalo e final: 1-0 e 1-0
Espectadores: 20.000.
Árbitro do encontro: Raymond Wyssling, 05.01.1912 (Suiça) e
Colega Assistente: Leo Helge (Dinamarca)
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=4OX_P4L8Y-A&feature=related Medalha de Ouro da Cidade de Miranda do Corvo
8º MUNDIAL - INGLATERRA/1966
De 11 de Julho a 30 de Julho
Disputaram-se 32 jogos com 31 Árbitros Troféu do Torneio de Futsal da APAF
PRIMEIRA
Jogo nº 5 – Grupo 1
Data: 13 de Julho de 1966, quarta-feira
Hora: 19H30
Local: Londres
Estádio: Wembley
Função: Árbitro Assistente
Selecções intervenientes: França-México
Resultado ao intervalo e final: 0-0 e 1-1
Espectadores: 69.000
Árbitro: Manchem Ashkenasi, 06.08.1934 (Israel)
Colega Assistente: Karol Galba, 02.02.1921 (Checoslováquia)
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=ej3Q1Bc3ILY
Medalha de Ouro da Cidade de Lisboa
SEGUNDA
Jogo nº 14 – Grupo 2
Data: 16 de Julho de 1966, sábado
Hora: 15H00
Local: Birmingham
Estádio: Villa Park
Função: Árbitro Assistente
Selecções intervenientes: Alemanha-Argentina
Resultado final: 0-0
Espectadores: 51.000
Árbitro: Konstantin Zecevic, 17.01.1922 (Jugoslávia)
Colega Assistente: Bertil Wilhelm, 01.01.1924 (Suécia)
Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=u5QiIUj4NLg&feature=PlayList&p=93BF9BFA6686AE5E&index=19 2010-Observa, pela primeira vez, o vídeo do jogo por si dirigido em 1958
TERCEIRA
Jogo nº 18 – Grupo 2
Data: 19 de Julho de 1966, terça-feira
Hora: 19H30
Local: Sheffield
Estádio: Hills Borough
Função: Árbitro
Selecções intervenientes: Argentina-Suiça
Resultado ao intervalo e final: 0-0 e 2-0
Incidências disciplinares: Sem advertências ou expulsões.
Espectadores: 32.000
Colegas Assistentes: Istvan Zsolt, 21.06.1921 (Hungria) e
Tofik Bakhramov, 29.11.1925 (União Soviética).
Ver vídeo Portugal-Coreia: http://www.youtube.com/watch?v=GhqDT6RKcFE Camisas utilizadas nos mundiais de 1958 a 1998
QUARTA
Jogo nº 28 – Quartos de final
Data: 23 de Julho de 1966, sábado
Hora: 15H00
Local: Sunderland
Estádio: Roker Park Ground
Função: Árbitro Assistente
Selecções intervenientes: União Soviética-Hungria
Resultado ao intervalo e final: 1-0 e 2-1
Espectadores: 26.000
Árbitro: Juan Gardeazabal Garay, 27.11.1933
Colega Assistente: José Maria Codesal, 20.11.1927 (Uruguai) Ver vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=9hJkclp_gAQ&feature=PlayList&p=B76CFAE3937320CB&index=64