No Boletim “O
Árbitro” nº 84 (Ano VIII), publicado há cinquenta anos, destacou-se o seguinte:
Sir Stanley Rous
agradece a recepção que teve em Lisboa e coloca-se à disposição para apoiar os projectos
que a arbitragem portuguesa queira levar a efeito.
Fernando Pimenta,
presidente da Comissão Central, saúda o oitavo ano da publicação do Boletim
desejando que a classe tenha um forte espírito de união e que apoiem o seu
órgão oficial ao qual deseja longa vida!
Foi considerado pela
Comissão Central o melhor da época de 1963/1964. Recebeu o correspondente
troféu atribuído pela Federação Portuguesa de Futebol.
Ver mais sobre Aníbal
de Oliveira em:
1.A Comissão Central
de Árbitros de Futebol escreve ao Director-geral da Educação Física, Desportos
e Saúde Escolar a dar conta do atraso verificado na elaboração do Regulamento
Geral da Arbitragem, documento importante para o sector. 2. Informa a
constituição da Comissão que irá trabalhar para apresentar o projecto de
Estatuto e Regulamento de Arbitragem, trabalho que deverá ser concluído até 31
de Julho de 1964. Eis as entidades representadas: Federação Portuguesa de
Futebol, Comissão Central de Árbitros de Futebol, presidentes das Comissões
Distritais de Lisboa e Porto e, ainda, um Árbitro (Joaquim Fernandes de Campos).
1.O Árbitro lisboeta
Eduardo Gouveia e os seus colegas Fernando Pereira Martins e José Augusto Rolo,
os setubalenses Virgílio Baptista, Carlos Monteiro e João Nogueira e António Amaro Antunes Farias, de Aveiro, encontram-se
nos Açores. 2.Encontra-se doente o Árbitro Eduardo Neves (Viseu). 3.Ausentou-se
para o Brasil Tibério Augusto (Bragança). 4.Vítor Santos, jornalista de A Bola está em recuperação depois do
acidente que sofreu em Antuérpia. Também Carlos José Silva, Árbitro lisboeta,
está em convalescença da operação a que foi submetido no joelho. 5.No almoço de
homenagem a José Fernandes, presidente do Sindicato Nacional de Treinadores, a
representar a Comissão Central esteve Orlando de Sousa, presidente da Comissão
Distrital do Porto. 6.Manuel Balseiro Fragata, Árbitro de Setúbal, pediu a
demissão. 7.António José Luís regressou a Lisboa vindo de Nampula (Moçambique).
8.Hernâni Carvalho
Santos, de Bragança, está ao serviço da Polícia de Segurança Pública algures em
África, assim como Manuel Serejo da Silva, em Macau. 9.A medalha de Bons
Serviços que tinha sido outorgada pela Comissão Central em Outubro de 1959 a
Amadeu Rodrigues, director da Voz
Desportiva, de Coimbra, foi entregue por Marques Bom, membro da referida
Comissão. 10.Faleceu o pai de Jorge Cipriano, de Angra do Heroísmo. 11.A
Federação Portuguesa de Futebol atribuiu e entregou prémios ao melhor
jornalista, treinador e Árbitro do ano numa sessão realizada na Associação
Comercial de Lisboa. 12.Leonel Joaquim dos reis Cruz, de Beja, está a prestar
serviço nos Correios, Telégrafos e Telefones do Cadaval. 13.Armando Edgar dos
Santos (na imagem) é o novo Delegado do Boletim em Bragança. 14.A subscrição
para a família de Mário Costa atingiu os 2.890$00.
1.O Prof. Marques de
Matos continua a desenvolver o tema de “Faltas simultâneas” e descreve alguns
episódios da sua vida. 2.”O capitão de
equipa”, por João Gomes, que responde a Joaquim Caixeiro.
Constantino Menino, o
responsável por este espaço, responde ao treinador brasileiro que passou pelo
Sporting Clube de Portugal, Gentil Cardoso o qual, em entrevista, atacou os
Árbitros, dizendo: Os Árbitros em
Portugal são todos caseiros e inimigos do Sporting. Por isso, pela forma
parcial como eram tratados, os jogadores do seu plantel não rendiam o que
deviam fora de casa. Ele, que tantos campeões fez lá no Brasil, cá também
teve de fazer alguns, e então vai disto: escolhe os Árbitros para campeões dos
erros, disparates, caseirismos e causadores dos desastres do seu “escrete”. Nós
já estávamos admirados de ainda não termos sido atacados por “seu“ Gentil, ele
que atacou o futebol português, porque os campos não são relvados, porque o
jogador português se julga ídolo e vai ao estádio de manhã e quando são dez ou
onze horas já passeia no Chiado e não se aperfeiçoa como todo o profissional,
os dirigentes não sabem aquilo que fazer, a torcida só quer vitórias e não sabe
esperar…
FERNANDO PEREIRA DOS
SANTOS
Seguiu para a
Venezuela com contrato para actuar como Árbitro profissional, depois de ter lá
estado nos anos cinquenta. Foi dirigente do Desportivo Português e dirigiu, na
altura algumas partidas dos campeonatos locais. Em 1962 voltou a Portugal e deu
a sua colaboração à Comissão Distrital de Aveiro.
1.O segundo Curso de
Aperfeiçoamento promovido pela Comissão Central está programado para os dias 21
e 25 de Agosto, nas instalações do Instituto Nacional de Educação Física, no
Vale do Jamor, com a presença sessenta filiados. 2.Foi editado pela FPF novo
Guia Universal para uso dos Árbitros de Futebol, pelo preço de 7$50. O Boletim
faz referência às alterações nas páginas centrais deste número. 3.Joaquim
Campos proferiu palestra no Entroncamento e discutiu o projecto do Regulamento
Interno da Comissão Central do qual é o representante dos Árbitros junto desta
entidade. 4.Hermínio Soares, de Lisboa, esteve na Madeira a dirigir o encontro
das selecções do Funchal e do Porto. 5.O Comité Nacional de Árbitros de Espanha
leva a efeito um curso de actualização nos dias 3 e 5 de Julho, tendo convidado
o Presidente da Comissão Central, Dr. Fernando Pimenta e Francisco Guerra, do
Porto. 6.Disputou-se em Barcelona o jogo final da Taça das Cidades com Feiras,
entre Saragoça e o Valência, e teve a dirigi-lo Joaquim Campos, Marcos Lobato e
João Pinto Ferreira.
ACTIVIDADE NAS
COMISSÕES DISTRITAIS
ALGARVE
Dos 16 candidatos
presentes às provas finais 14 foram aprovados e os restantes excluídos.
AVEIRO
O curso de
pretendentes ao estatuto de Árbitro de futebol tem os seguintes pólos e
instrutores:
Águeda,
Nicanor de Oliveira. Albergaria-a-Velha, Henrique Castro. Anadia,
Joaquim Ribeiro Freire. Arrifana, José Soares de Matos. Aveiro,
Manuel da Silva Soares. Cucujães, Francisco Silva Costa. Estarreja,
Jorge da Silva. Lamas, Lourosa, Paços de Brandão e São João de Ver,
Manuel de Oliveira Cadete. Oliveira de Azeméis e São João da Madeira,
Alfredo Fernandes de Carvalho. Pampilhosa, Edmundo de Carvalho. Salreu,
José dos Santos Pereira. Vagos, Manuel Maria Valente. As palestras estão
agendadas para os dias 13 de Junho, em Aveiro e 20 de Junho, em Oliveira de
Azeméis, com David Costa. Em 27 de Junho e em São João da Madeira, Joaquim
Azevedo.
COIMBRA
Os cinquenta alunos
do curso de jovens candidatos ministrado por Amadeu Rodrigues, vão ser
submetidos à prova final.
SANTARÉM
Os novos dirigentes
da Comissão Distrital estão dispostos a levarem a cabo as ideias que têm em
mente, e vão lançar-se na organização de um curso de iniciação à arbitragem em
duas localidades mais populosas, assim como palestras com prelectores de
nomeada.
VISEU
Espera-se que seja no
mês de Agosto os exames finais dos candidatos do último curso. Para melhor
preparação dos alunos levou-se a cabo um ciclo de conferências sobre a história
do futebol, sua introdução em Portugal, evolução das suas leis, lições de
psicologia e outros temas importantíssimos para os formandos.
(Apontamentos
traduzidos pelo Prof. Marques de Matos)
1.O Responsável desta
rubrica, Joaquim Campos, conta um episódio passado com o antigo e prestigiado
Árbitro britânico Harry Barward, com 62 anos de idade, quando dirigiu o seu
primeiro encontro. Ambas equipas tinham equipamento idêntico, sem
possibilidades de conseguirem outro. Assistiam ao jogo um grupo de indivíduos
de um asilo que vestiam blusões iguais. Pedi-lhes que emprestassem aquela peça
de vestuário e assim se resolveu a questão. 2. O conceituado treinador inglês
George Swindin, do Arsenal, resolveu comunicar com os seus jogadores através de
uma pequena emissora de baixa frequência, ouvindo os seus jogadores as suas
instruções por meio de uma aparelho que colocavam nos ouvidos. 3.Regressou à
sua pátria o Árbitro nigeriano James Kehinde, mais conhecido por Jimmy Fak’s,
depois de, durante dois anos, frequentar o curso de instrutor físico e ter
dirigido algumas partidas no país de acolhimento. À partida, disse: “Irei para
o meu país para educar o povo a compreender as leis do jogo”. 4.Os Árbitros
ingleses tiveram a grata satisfação de se verem defendidos com os ataques da
crítica pela Comissão de Administração da Liga de Futebol. Os Árbitros em cada
desafio são classificados por pontos até ao máximo de quatro, pelos clubes em
confronto. Só uma diminuta percentagem (treze em noventa Árbitros), tinham uma
média abaixo do mínimo estabelecido que era de 2,5 pontos!
(Por: Dr. Fernando
Pimenta)
.O Árbitro deve
seleccionar amizades e não ter vedetismo. 2.Comandar consiste em não deixar o
jogador trocar a falta pelo castigo. A violência disfarça a falta de classe do
jogador. 3.Autoridade, coragem e personalidade são atributos a observar para
uma arbitragem melhor. 4.Protelar a solução de problemas de ordem disciplinar e
transgredir, significa: prejudicar os lesados, favorecer os infractores,
convidar todos a picardias e represálias. 5. O Árbitro é por vezes o maior
inimigo do próprio Árbitro! Há que acabar com as invejas e os despeitos. Unida,
a classe poderá ser forte. Dividida, ficará ao sabor dos fados e esses fados
nunca se sabe o que são! 6.Se o futebol se joga a correr, o Árbitro também tem
de julgar a correr. Simplesmente o jogador pode executar mal, mas ao Árbitro
ninguém perdoa.
1.Não falemos só das
nossas virtudes para não darmos possibilidades aos outros de falarem dos nossos
defeitos. 2.Não é fazendo o elogio de si próprio que se convencem os outros do
mérito que se tem ou que se julga ter. 3.Se a História é a ciência que serve
para mostrar as grandes barbaridades que os outros fizeram, não a tomemos de
exemplo para desculpar as nossas.
(Por: Adelino Antunes)
1.Há muito que se diz
que os homens amam o perigo. Por isso vão para Árbitros. 2.Os Árbitros de
futebol são muito prudentes. Nunca passam dos 50… anos. 3.Em casa, ao serão, o
filho interroga o pai: – Paizinho, quando não havia Árbitros de que falavam as
pessoas? 4.Os futebolistas ganham dinheiro… aos pontapés. 5. Nada há pior para
um Árbitro do que quando deixam de dizer mal dele.
Maracanã (Rio de
Janeiro-Brasil), 180.000 espectadores. Hampden Park (Glasgow-Escócia), 153.059. Morumbi (São
Paulo-Brasil) e Nou Camp (Barcelona-Espanha), 150.000. Kirov (São
Peterburgo-Rússia) e Ibrox (Glasgow-Escócia), 120.000. Chamartin
(Madrid-Espanha) 110.000. Recorde-se que o maior estádio do mundo comportou
200.000 pessoas no jogo final do campeonato do mundo 1950.
(Soluções do número
anterior)
Campos, Amorosa,
Alvalade, Antas, Salésias e Luz.
Jogadores, Simões,
Matateu, Osvaldo Silva, Nóbrega e Silveira.
Golos, 3, ?, 2, 4 e 1
Castigos,
Livre-directo, Penalty, Pontapé de canto, ?, livre indirecto.
Multas, 50$00,
100$00, 200$00, 150$00 e ?
Matateu,
nenhum golo. Nóbrega Advertido e Silveira 1.000$00.
Fernando Antero Gomes
Barbosa é o novo delegado do Boletim em Inhambane (Moçambique)
substituindo Joaquim da Costa Deitado, que foi transferido para Lourenço
Marques [hoje Maputo].
Fernando Barbosa (na foto) tem um extenso e rico currículo na área
desportiva, tanto como praticante como dirigente.
FESTA DE
CONFRATERNIZAÇÃO DOS ÁRBITROS ALGARVIOS
Esta grande festa
realizou-se no dia 10 de Junho nas instalações da FNAT, em Albufeira,
iniciando-se com um jogo de futebol entre as equipas representativas da cidade
de Faro e do resto do Distrito, acabando num empate (3-3). Seguiram-se provas
de natação na praia com imenso entusiasmo. No almoço estiveram muitos
convidados, destacando-se a presença de dirigentes da Comissão Central e outras
gradas figuras. Nos discursos a tónica de sempre direccionada aos filiados:
trabalho, lealdade e dedicação…
1.Registam-se
agressões que os Árbitros têm sido alvo por parte de jogadores do escalão de
juniores. Não haverá ninguém que diga a estes jovens que a figura do Árbitro
deve ser respeitada, estimada e considerada? Por este andar, onde irá isto tudo
parar? 2.Diz-se que na cidade da Horta (Faial, Açores) que o campo de jogos é o
maior do mundo, visto que os oito mil habitantes daquela ilha cabem lá todos, o
que não acontece noutras regiões do mundo! Uma regalia que nem todos se podem
gabar! 3.Algures na Ilha Terceira (Açores) um encontro que se previa complicado
o Árbitro nomeado ao saber de antemão a rivalidade existente, resolveu reunir
os jogadores no campo e antes de dar início à partida, disse-lhes: “Rapazes,
isto é um jogo tão difícil que pela vossa rica saúde vos peço que não me
estraguem a vidinha!” Depois, tudo correu às mil maravilhas… 4.Destaca-se o
critério utilizado pela Comissão Central nas nomeações dos juízes de linha
[hoje, Árbitros assistentes) para jogos internacionais, abrangendo, assim,
todos os Árbitros da primeira categoria que irão tomar contacto com encontros
daquele nível o que é um estímulo e, sem dúvida, uma situação de justiça. 5.A
Comissão Distrital de Árbitros de Futebol de Angra do Heroísmo pretende que um
dos seus filiados esteja presente no Curso promovido pela Comissão Central para
recolher informação importante a ser divulgada aos seus filiados açorianos.
O
encarregado deste espaço, recebeu de João do Nascimento Correia Tavares, da
Guiné-Bissau, as seguintes cinco questões: 1.Se é obrigatório o delegado de uma
das equipas que teve um jogador expulso informar o Árbitro qual o nome do
prevaricador. 2.Se há penalidade para o Delegado por ter dito que esse assunto
é da responsabilidade do Árbitro e não seu. Ou haverá castigo para o Árbitro
por este não ter cumprido as suas obrigações e deveres. 3.Poderá a entidade
organizadora de uma competição punir um jogador como tendo agredido um
adversário quando o Árbitro o não fez? 4.Poderá um Árbitro depois de atingir o
limite de idade – 50 anos – voltar à actividade? 5.Qual o castigo a uma equipa
que não concorda com a expulsão de um seu jogador e, em protesto, abandona o
rectângulo de jogo? Eis a resposta às perguntas colocadas: 1.Nos regulamentos
não existe nada que obrigue o delegado a dizer ao Árbitro o nome dos jogadores
por ele expulsos. 2.Face ao exposto a Comissão Distrital de Árbitros deveria
ter punido o Árbitro devido à sua negligência. 3.A regulamentação diz que a
punição pode ocorrer, como se verificou. 4.Não pode voltar à actividade. 5.No
caso em apreço o clube pode ser punido com multas de 100$00 a 5.000$00.
Equipa da Comissão
Distrital de Braga
José Azevedo
tem 36 anos de idade e é Serralheiro Mecânico. Iniciou-se na época de 1952/53 e
passou ao quadro nacional em 1960/61.
Amadeu Martins
é Tipógrafo e conta com 42 anos de idade. Começou em 1945/46 e quatro anos
depois atingiu a 1ª categoria nacional.
Fulgêncio
Rodrigues nasceu há 32 anos e é Empregado de escritório. Principiou a
arbitrar em 1954/55 e na temporada de 1960/61 entrou para os quadros nacionais.
Equipa da Comissão
Distrital de Portalegre
José Luís Vacas
nasceu em Campo Maior há 44 anos. É funcionário camarário. Começou a dirigir
jogos em 1954, passando à Comissão Central em 1963/64.
Alberto Martins
natural de Portalegre onde nasceu em 1925. É Industrial e redactor desportivo
no jornal A Rabeca. Iniciou-se na arbitragem em 1956 e em 1960 actou já em
encontros federativos.
Severiano Ferro
conta com 42 anos de idade e nasceu em Portalegre, onde é chefe de secção de
uma fábrica de lanifícios. Iniciou-se em 1955 e desde 1961 está nos quadros
nacionais.
Equipa da Comissão
Distrital de Viseu
Ernesto Borrego
nasceu em Couço de Mouraz (Tondela), em 1926. É funcionário dos Caminhos de
Ferro. Começou em 31 de Outubro de 1954 e em 1957 estava nos nacionais.
Eduardo Neves
tem 47 anos de idade e é funcionário municipal. Actuou pela primeira vez em 26
de Novembro de 1947 e na época 1950/51 ingressava na Comissão Central.
José Albano Pereira
tem 35 anos de idade e é funcionário administrativo. Estreou-se em 4 de Janeiro
de 1953 e no ano seguinte ascendeu ao quadro federativo.
1 comentário:
O meu Avô Armando Edgar dos Santos na imagem
Enviar um comentário