A edição 32 do Boletim, órgão oficial da Comissão Central de Árbitros de há 50 anos, falava do seguinte: 
ÁRBITROS PORTUGUESES NA TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUS
A equipa constituída por Abel da Costa (felizmente ainda entre nós, com 97 anos de idade), que arbitrou o jogo, e os saudosos Francisco Guerra e Clemente Henriques, auxiliares, dirigiram no dia 4 de Fevereiro de 1960, em Nice, a primeira-mão dos quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus, perante 21.422 espectadores. Esta presença foi inolvidável, pois marcou a estreia internacional do actual decano da arbitragem portuguesa. Defrontaram-se o Olympique Gymnaste Club de NICE (fundado em 09.07.1904) e o REAL MADRID Club de Fútbol (f. 06.03.1902), ganho pelos primeiros por 3-2. Os golos franceses pertenceram a Victor Nurenberg (aos 54, 67 e 72) e os obtidos pelos espanhóis por Jesus Herrera (15) e José Hector (30). Interessante dar conta que Abel da Costa assinalou uma grande penalidade a favor do Nice, aos 67 minutos, que os críticos espanhóis não quiseram ver. Graças às imagens da televisão vieram dar razão ao nosso compatriota.
Na rubrica ACONTECEU HÁ VINTE E CINCO ANOS dá-se conta que a Assembleia-geral dos Árbitros aprovou as bases do novo Regulamento, assim como a realização do convívio num almoço onde estiveram representantes da Federação, Associação de Futebol de Lisboa, dos Colégios Regionais e a Imprensa, na expectativa de criar uma aproximação maior entre os Árbitros, dirigentes e Comunicação Social. Foi solicitada a presença dos Árbitros de Lisboa fora de portas e assim aconteceu com a ida de Manuel Marques Fafe), Manuel da Silva (Coimbra), Claudino Nunes (Caldas da Rainha), Jorge Shore (Évora) António Carvalho, Carlos Canuto e José Travassos (Porto). 
ARTIGOS ASSINADOS
Ribeiro dos Reis: No início dum novo ano, Palavras de Exortação aos Árbitros. Notícias de Timor, por Tenente Pires Duarte. Carmo Lourenço redige O Árbitro, espelho das Leis. É preciso haver força de vontade, de Mariano Sabino dos Santos. No Tem a palavra um Jornalista é Mário Macedo (na foto de cima) que escreve: Os Árbitros como elementos educativos do público. Ramos Cavaleiro colabora com O Árbitro (sua preparação psico-jurídica). Um curioso apontamento do Treinador Lorenzo Ausina, diz que O Vício dos protestos protestos desprestigia o Árbitro português no estrangeiro. Diogo Manso é autor de Contra tudo e contra todos.
UM ÁRBITRO ESTRANGEIRO DE MÊS A MÊS é dedicado ao marroquino Abdelcrim Ziani (na foto), que, com apenas 5 anos de actividade, atingiu a internacionalização. Como nota triste, diga-se que na sua estreia foi agredido, facto que lhe serviu de estímulo para não desistir e trabalhar cada vez mais para chegar ao topo da carreira, o que conseguiu.
RETALHOS DE CRÍTICAS – Destaca-se o que um critico (?) escreveu no dia dum determinado jogo: … o Árbitro não teve grandes dificuldades a resolver, mas foi autoritário e justo sempre que o jogo o exigiu. Quatro dias depois o mesmo fulano disse daquele Árbitro no seu jornal: … o Árbitro não conseguiu estragar a partida apenas pelo facto dos jogadores terem mais juízo do que ele… Comentários para quê, se o escrevedor é um artista português?... 
Nas NOTÍCIAS DIVERSAS é divulgado o programa (inédito) de Curso de Candidatos promovido pela Comissão Distrital de Lisboa, com a seguinte planificação e conteúdos:
1º Dia (sábado) às 22H00-Abertura do Curso e palestra. 2º (domingo), 09H00-Leis I, II e III. 3º (sábado), 22H00-Palestra. 4º (domingo), 09H00-Leis IV, V e VI. 5º (sábado), 22H00-Palestra. 6º (domingo), 09H00-Leis VII, VIII e IX. 7º (sábado), 22H00-Palestra.
8º (domingo), 09H00-Leis X e XI. 9º (sábado), 22H00-Palestra. 10º (domingo), 09H00, Lei XII. 11º (sábado), 22H00-Palestra. 12º (domingo), 09H00-Leis XIII e XIV.
13º (sábado), 22H00-Palestra. 14º (domingo), 09H00-Leis XV, XVI e XVII. 15º (sábado), 22H00-Palestra. 16º (domingo), 09H00-Sistema diagonal e cooperação entre o Árbitro e os Fiscais de Linha. a) As palestras efectuar-se-ão na sede da Associação de Futebol de Lisboa e poderão ser acompanhadas de projecções. b) As lições sobre as Leis de Jogo, sistema diagonal e cooperação entre a equipa de arbitragem, terão lugar em terreno de jogo, acompanhadas de demonstrações práticas. c) Para não fatigar, o tempo de duração das sessões não deverá exceder de duas a duas horas e meia. D) Quatro das oito palestras deverão ser destinadas: 1-A um representante da Associação de Futebol de Lisboa que deverá dissertar sobre Regulamentação que interessa aos candidatos conhecer. 2-A um representante da Comissão Distrital dos Árbitros de Futebol de Lisboa que exemplificará o preenchimento de relatórios do jogo e outras questões. 3-A um professor de educação física que falará sobre a matéria. 4-A um Médico que se encarregará de tratar da assistência a jogadores sinistrados e cuidados a ter com a saúde.
Na TRIBUNA DO ÁRBITRO é colocada uma questão por Manuel da Cruz Carvalho, de São Tomé, sobre o facto de ter ocorrido uma situação de jogo algo embaraçosa para o seu entendimento. Um avançado saiu do rectângulo de jogo para não ser considerado fora-de-jogo, mas voltou a entrar sem autorização do juiz e participou de imediato no desafio e até houve golo! A resposta foi dada em consonância com o que, então, estava estabelecido.
AGENDA DO ÁRBITRO – Foram dados os parabéns ao jornal A Bola pela passagem do seu 15º aniversário. Anísio Morgado dirigiu no dia 7 de Fevereiro e no Maracanã o encontro entre as selecções do Rio de Janeiro e de Pernambuco. O Tenente-Coronel Ribeiro dos Reis falou aos jogadores do Sport Lisboa e Benfica sobre leis do jogo.
APITADELAS – Alerta-se para o facto de não existirem as condições mínimas nas cabinas da equipa de arbitragem de uma grande parte dos clubes que disputam campeonatos nacionais. Os dirigentes das equipas mal classificadas apontam a razão da sua posição na tabela aos Árbitros o que também acontece com os jogadores, que, quando não ganham no campo, dizem-se sentir-se prejudicados pelas arbitragens. Por determinação superior os guarda-redes deixarão de equipar totalmente de preto, cor destinada unicamente aos Árbitros. Sobre os “célebres” mil escudos enviados a um Árbitro por um dirigente com o firme propósito de beneficiar o seu clube nunca deveriam ter sido devolvidos à procedência, visto haver tanto pobre necessitado, ou qualquer casa de beneficência que bem agradeciam.
ÁRBITROS PORTUGUESES NA TAÇA DOS CAMPEÕES EUROPEUSA equipa constituída por Abel da Costa (felizmente ainda entre nós, com 97 anos de idade), que arbitrou o jogo, e os saudosos Francisco Guerra e Clemente Henriques, auxiliares, dirigiram no dia 4 de Fevereiro de 1960, em Nice, a primeira-mão dos quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus, perante 21.422 espectadores. Esta presença foi inolvidável, pois marcou a estreia internacional do actual decano da arbitragem portuguesa. Defrontaram-se o Olympique Gymnaste Club de NICE (fundado em 09.07.1904) e o REAL MADRID Club de Fútbol (f. 06.03.1902), ganho pelos primeiros por 3-2. Os golos franceses pertenceram a Victor Nurenberg (aos 54, 67 e 72) e os obtidos pelos espanhóis por Jesus Herrera (15) e José Hector (30). Interessante dar conta que Abel da Costa assinalou uma grande penalidade a favor do Nice, aos 67 minutos, que os críticos espanhóis não quiseram ver. Graças às imagens da televisão vieram dar razão ao nosso compatriota.
Na rubrica ACONTECEU HÁ VINTE E CINCO ANOS dá-se conta que a Assembleia-geral dos Árbitros aprovou as bases do novo Regulamento, assim como a realização do convívio num almoço onde estiveram representantes da Federação, Associação de Futebol de Lisboa, dos Colégios Regionais e a Imprensa, na expectativa de criar uma aproximação maior entre os Árbitros, dirigentes e Comunicação Social. Foi solicitada a presença dos Árbitros de Lisboa fora de portas e assim aconteceu com a ida de Manuel Marques Fafe), Manuel da Silva (Coimbra), Claudino Nunes (Caldas da Rainha), Jorge Shore (Évora) António Carvalho, Carlos Canuto e José Travassos (Porto). ARTIGOS ASSINADOSRibeiro dos Reis: No início dum novo ano, Palavras de Exortação aos Árbitros. Notícias de Timor, por Tenente Pires Duarte. Carmo Lourenço redige O Árbitro, espelho das Leis. É preciso haver força de vontade, de Mariano Sabino dos Santos. No Tem a palavra um Jornalista é Mário Macedo (na foto de cima) que escreve: Os Árbitros como elementos educativos do público. Ramos Cavaleiro colabora com O Árbitro (sua preparação psico-jurídica). Um curioso apontamento do Treinador Lorenzo Ausina, diz que O Vício dos protestos protestos desprestigia o Árbitro português no estrangeiro. Diogo Manso é autor de Contra tudo e contra todos.
UM ÁRBITRO ESTRANGEIRO DE MÊS A MÊS é dedicado ao marroquino Abdelcrim Ziani (na foto), que, com apenas 5 anos de actividade, atingiu a internacionalização. Como nota triste, diga-se que na sua estreia foi agredido, facto que lhe serviu de estímulo para não desistir e trabalhar cada vez mais para chegar ao topo da carreira, o que conseguiu. RETALHOS DE CRÍTICAS – Destaca-se o que um critico (?) escreveu no dia dum determinado jogo: … o Árbitro não teve grandes dificuldades a resolver, mas foi autoritário e justo sempre que o jogo o exigiu. Quatro dias depois o mesmo fulano disse daquele Árbitro no seu jornal: … o Árbitro não conseguiu estragar a partida apenas pelo facto dos jogadores terem mais juízo do que ele… Comentários para quê, se o escrevedor é um artista português?... Nas NOTÍCIAS DIVERSAS é divulgado o programa (inédito) de Curso de Candidatos promovido pela Comissão Distrital de Lisboa, com a seguinte planificação e conteúdos:1º Dia (sábado) às 22H00-Abertura do Curso e palestra. 2º (domingo), 09H00-Leis I, II e III. 3º (sábado), 22H00-Palestra. 4º (domingo), 09H00-Leis IV, V e VI. 5º (sábado), 22H00-Palestra. 6º (domingo), 09H00-Leis VII, VIII e IX. 7º (sábado), 22H00-Palestra.
8º (domingo), 09H00-Leis X e XI. 9º (sábado), 22H00-Palestra. 10º (domingo), 09H00, Lei XII. 11º (sábado), 22H00-Palestra. 12º (domingo), 09H00-Leis XIII e XIV.
13º (sábado), 22H00-Palestra. 14º (domingo), 09H00-Leis XV, XVI e XVII. 15º (sábado), 22H00-Palestra. 16º (domingo), 09H00-Sistema diagonal e cooperação entre o Árbitro e os Fiscais de Linha. a) As palestras efectuar-se-ão na sede da Associação de Futebol de Lisboa e poderão ser acompanhadas de projecções. b) As lições sobre as Leis de Jogo, sistema diagonal e cooperação entre a equipa de arbitragem, terão lugar em terreno de jogo, acompanhadas de demonstrações práticas. c) Para não fatigar, o tempo de duração das sessões não deverá exceder de duas a duas horas e meia. D) Quatro das oito palestras deverão ser destinadas: 1-A um representante da Associação de Futebol de Lisboa que deverá dissertar sobre Regulamentação que interessa aos candidatos conhecer. 2-A um representante da Comissão Distrital dos Árbitros de Futebol de Lisboa que exemplificará o preenchimento de relatórios do jogo e outras questões. 3-A um professor de educação física que falará sobre a matéria. 4-A um Médico que se encarregará de tratar da assistência a jogadores sinistrados e cuidados a ter com a saúde.
Na TRIBUNA DO ÁRBITRO é colocada uma questão por Manuel da Cruz Carvalho, de São Tomé, sobre o facto de ter ocorrido uma situação de jogo algo embaraçosa para o seu entendimento. Um avançado saiu do rectângulo de jogo para não ser considerado fora-de-jogo, mas voltou a entrar sem autorização do juiz e participou de imediato no desafio e até houve golo! A resposta foi dada em consonância com o que, então, estava estabelecido.AGENDA DO ÁRBITRO – Foram dados os parabéns ao jornal A Bola pela passagem do seu 15º aniversário. Anísio Morgado dirigiu no dia 7 de Fevereiro e no Maracanã o encontro entre as selecções do Rio de Janeiro e de Pernambuco. O Tenente-Coronel Ribeiro dos Reis falou aos jogadores do Sport Lisboa e Benfica sobre leis do jogo.
APITADELAS – Alerta-se para o facto de não existirem as condições mínimas nas cabinas da equipa de arbitragem de uma grande parte dos clubes que disputam campeonatos nacionais. Os dirigentes das equipas mal classificadas apontam a razão da sua posição na tabela aos Árbitros o que também acontece com os jogadores, que, quando não ganham no campo, dizem-se sentir-se prejudicados pelas arbitragens. Por determinação superior os guarda-redes deixarão de equipar totalmente de preto, cor destinada unicamente aos Árbitros. Sobre os “célebres” mil escudos enviados a um Árbitro por um dirigente com o firme propósito de beneficiar o seu clube nunca deveriam ter sido devolvidos à procedência, visto haver tanto pobre necessitado, ou qualquer casa de beneficência que bem agradeciam.
Nota: Como a foto acima demonstra, o Árbitro Evaristo Silva lesionou-se quando estava a dirigir o jogo da 1ª Divisão, entre as equipas da CUF e do Vitória de Setúbal, sendo trocado de função com o seu colega Maximino Afonso, que estava a auxiliá-lo como Árbitro Assistente.
Sem comentários:
Enviar um comentário