Este campeonato deveria ter sido disputada na China, mas face um surto de Sindroma Respiratório Agudo e Grave que ocorreu no seu imenso território, em Abril e Maio, obrigou a FIFA a aguardar até ao último momento para decidir qual o país que receberia o 4º Mundial Feminino. Escolheram os Estados Unidos da América do Norte, pelas provas dadas no torneio anterior (1999). -Cristina Ionescu-
A selecção portuguesa tentou, pela segunda vez, o apuramento mas foi muito infeliz, já que o resultado final se cifrou numa vitória, um empate e quatro derrotas, tendo marcado 4 golos e sofrido 26! -Irina Mirt-
Eis os resultados: Inglaterra, casa (24.11.2001), 1-1 e fora (24.12.2002), 0-3. Holanda, casa (08.12.2001), 2-1 e fora (19.05.2002), 1-4. Alemanha, fora (25.10.2001), 0-9 e casa (04.05.2002), 0-8. Sónia (2), Anabela e Mónica foram as marcadoras dos nossos golos. -Katarzyna Nadolska-
A prova nos Estados Unidos decorreu de 20 de Setembro a 12 de Outubro e para os 32 jogos foram utilizados os Estádios das seguintes cidades: Filadélfia, Columbus, Washington, Carson, Boston e Portland. -Sónia Denoncourt-
Eis as dezasseis selecções presentes: Alemanha (4), Argentina (4), Austrália (3), Brasil (5), Canadá (11), China (2), Coreia do Norte (5), Coreia do Sul (4), França (3), Gana (2), Japão (0), Nigéria (3), Noruega (7), Russia (3), Suécia (5) e USA (4). Entre parêntesis o número de advertências que sofreram. -A minha boa Amiga Cleidy Ribeiro-
Uma curiosidade: A última jornada da fase preliminar decorreu em dias diferentes e a horas distintas… Para que conste! -Birgit Prinz-
Neste mundial destaca-se o seguinte:
A selecção portuguesa tentou, pela segunda vez, o apuramento mas foi muito infeliz, já que o resultado final se cifrou numa vitória, um empate e quatro derrotas, tendo marcado 4 golos e sofrido 26! -Irina Mirt-
Eis os resultados: Inglaterra, casa (24.11.2001), 1-1 e fora (24.12.2002), 0-3. Holanda, casa (08.12.2001), 2-1 e fora (19.05.2002), 1-4. Alemanha, fora (25.10.2001), 0-9 e casa (04.05.2002), 0-8. Sónia (2), Anabela e Mónica foram as marcadoras dos nossos golos. -Katarzyna Nadolska-
A prova nos Estados Unidos decorreu de 20 de Setembro a 12 de Outubro e para os 32 jogos foram utilizados os Estádios das seguintes cidades: Filadélfia, Columbus, Washington, Carson, Boston e Portland. -Sónia Denoncourt-
Eis as dezasseis selecções presentes: Alemanha (4), Argentina (4), Austrália (3), Brasil (5), Canadá (11), China (2), Coreia do Norte (5), Coreia do Sul (4), França (3), Gana (2), Japão (0), Nigéria (3), Noruega (7), Russia (3), Suécia (5) e USA (4). Entre parêntesis o número de advertências que sofreram. -A minha boa Amiga Cleidy Ribeiro-
Uma curiosidade: A última jornada da fase preliminar decorreu em dias diferentes e a horas distintas… Para que conste! -Birgit Prinz-
Neste mundial destaca-se o seguinte:
-Espectadores: 679.664 (média 21.239).
-Prémio Fair-play: China (repetiu 1999)
-Golos marcados no torneio: 107 (média: 3,3).
-Melhor jogadora: A alemã Birgit Prinz (25.10.1977).
-Melhore marcadora: A mesma atleta, com 7 golos.
-Advertências: 65 (ver desdobramento nas selecções participantes).
-Expulsão: 1 = Natália Gati, da Argentina.
-O desafio mais indisciplinado: Japão-Argentina (6-0), com 3 advertências e 1 expulsão.
-Número de jogos sem incidências disciplinares: 6.
-Prémio Fair-play: China (repetiu 1999)
-Golos marcados no torneio: 107 (média: 3,3).
-Melhor jogadora: A alemã Birgit Prinz (25.10.1977).
-Melhore marcadora: A mesma atleta, com 7 golos.
-Advertências: 65 (ver desdobramento nas selecções participantes).
-Expulsão: 1 = Natália Gati, da Argentina.
-O desafio mais indisciplinado: Japão-Argentina (6-0), com 3 advertências e 1 expulsão.
-Número de jogos sem incidências disciplinares: 6.
-O troféu mais desejado!-
ARBITRAGEM
Para constituírem equipas de arbitragem totalmente femininas, foram escolhidas 14 Árbitras e 22 Assistentes dos seguintes vinte e um países: Argentina (AR/1 e AA/2), Austrália (AR/1 e AA/2), Brasil (AR/1 e AA/2), Canadá (AR1 e AA/1), China (AR/1), Coreia do Norte (AA/1), Coreia do Sul (AR/1 e AA/1), Costa do Marfim (AA/1), Finlândia (AR/1 e AA/1), França (AA/1), Irlanda do Norte (AA/1), Japão (AA/1), Nigéria (AR/1), Polónia (AA/1), Roménia (AR/1 e AA/1), Senegal (AA/1), Suiça (AR/1 e AA/1), Taipé (AA/1), Togo (AR/1), Trinidade e Tobago (AA/1) e USA (AR/3 e AA/2). AR=Árbitra e AA=Assistente. Destaques: A Alemanha não teve qualquer representante. A Austrália, Argentina e Brasil todos com uma equipa completa (3 elementos). USA com o máximo: 5! Quanto às Árbitras portuguesas, nada de novo a assinalar. Até porque Portugal só começou a ter internacionais no ano seguinte, em 2004! A seguir indicam-se os seus nomes, data de nascimento, país e os números das actuações que cada uma teve, com as seguintes siglas: AR=Árbitra. QA=Quarta Árbitra AA=Assistente. Airlie Keen, 22.04.1969, Austrália, AA=3.
Alejandra Cercato, 22.12.1971, Argentina, AA=2.
Andi Regan, 27.09.1974, Irlanda do Norte, AA=3.
Bola Abidoye, 11.09.1965, Nigéria, AR=2.
Cleidy Mary Ribeiro, 16.03.1970, Brasil, AA=2.
Cristina Ionescu, 09.12.1972, Roménia, AR=2, QA=1.
Denise Robinson, 07.04.1972, Canadá, AA=3.
Dongqing Zhang, 15.04.1971, China, AR=3.
Elke Luethi, 25.09.1969, Suiça, AA=4.
Emilia Parviainen, 20.10.1975, Finlândia, AA=3.
Eun Ju Im, 13.03.1966, Coreia do Sul, AR=3, QA=2.
Florence Biagui, 05.08.1970, Senegal, AA=3.
Florência Romano, 26.10.1970, Argentina, AR=2.
Hisae Yoshizawa, 09.11.1966, Japão, AA=3.
Hsiu Mei Liu, 28.11.1972, Taipé, AA=4.
Irina Mirt, 24.12.1972, Roménia, AA=4.
Jennifer Bennett, 04.05.1971, QA=4.
Jacqueline Leleu, 29.11.1973, Austrália, AA=3.
Karalee Sutton, 08.04.1965, USA, AA=3.
Kari Seitz, 02.11.1970, USA, AR=3, QA=2.
Katarzyna Nadolska, 11.09.1973, Polónia, AA=3.
Katriina Elovirta, 15.02.1961, Finlândia, AR=3, QA=5.
Kum Nyo Hong, 11.10.1973, Coreia do Norte, AA=2.
Lynda Bramble, 01.06.1977, Trinidade, AA=3.
Marlei Silva, 24.09.1966, Brasil, AA=2.
Nelly Viennot, 08.01.1962, França, AA=3.
Nicole Petignat, 27.10.1966, Suiça, AR=3, QA=2.
Perpetue Krebe, 09.06.1968, Costa do Marfim, AA=3.
Sabrina Lois, 06.10.1978, Argentina, AA=2.
Sandra Hunt, 14.06.1959, USA, QA=6.
Sharon Wheeler, 03.09.1963, USA, AA=3.
Sónia Denoncourt, 25.06.1964, Canadá, AR=3, QA=3.
Soo Jin Choi, 04.11.1974, Coreia do Sul, AA=3.
Sueli Tortura, 10.08.1966, Brasil, AR=2.
Tammy Ogston, 26.07.1970, Austrália, AR=4, QA=5.
Xonam Agboyi, 23.12.1974, Togo, AR=2, QA=2.
Repetições: 1995 e 1999, Sónia Denoncourt. 1999, Bola Abidoye, Cleidy Mary Ribeiro, Eun Ju Im, Hisae Yoshizawa, Kari Seitz, Nicole Petignat, Sandra Hunt e Tammy Ogston. A final foi dirigida por Cristina Ionescu (Roménia), auxiliada por Katarzyna Nadolska (Polónia) e Irina Mirt (Roménia). 4ª Árbitra: Sónia Denoncourt (Canadá). Não houve incidências disciplinares. A selecção da Alemanha ganhou à Suécia por 2-1, no prolongamento, dado o jogo estar empatado no tempo normal (1-1).
Alejandra Cercato, 22.12.1971, Argentina, AA=2.
Andi Regan, 27.09.1974, Irlanda do Norte, AA=3.
Bola Abidoye, 11.09.1965, Nigéria, AR=2.
Cleidy Mary Ribeiro, 16.03.1970, Brasil, AA=2.
Cristina Ionescu, 09.12.1972, Roménia, AR=2, QA=1.
Denise Robinson, 07.04.1972, Canadá, AA=3.
Dongqing Zhang, 15.04.1971, China, AR=3.
Elke Luethi, 25.09.1969, Suiça, AA=4.
Emilia Parviainen, 20.10.1975, Finlândia, AA=3.
Eun Ju Im, 13.03.1966, Coreia do Sul, AR=3, QA=2.
Florence Biagui, 05.08.1970, Senegal, AA=3.
Florência Romano, 26.10.1970, Argentina, AR=2.
Hisae Yoshizawa, 09.11.1966, Japão, AA=3.
Hsiu Mei Liu, 28.11.1972, Taipé, AA=4.
Irina Mirt, 24.12.1972, Roménia, AA=4.
Jennifer Bennett, 04.05.1971, QA=4.
Jacqueline Leleu, 29.11.1973, Austrália, AA=3.
Karalee Sutton, 08.04.1965, USA, AA=3.
Kari Seitz, 02.11.1970, USA, AR=3, QA=2.
Katarzyna Nadolska, 11.09.1973, Polónia, AA=3.
Katriina Elovirta, 15.02.1961, Finlândia, AR=3, QA=5.
Kum Nyo Hong, 11.10.1973, Coreia do Norte, AA=2.
Lynda Bramble, 01.06.1977, Trinidade, AA=3.
Marlei Silva, 24.09.1966, Brasil, AA=2.
Nelly Viennot, 08.01.1962, França, AA=3.
Nicole Petignat, 27.10.1966, Suiça, AR=3, QA=2.
Perpetue Krebe, 09.06.1968, Costa do Marfim, AA=3.
Sabrina Lois, 06.10.1978, Argentina, AA=2.
Sandra Hunt, 14.06.1959, USA, QA=6.
Sharon Wheeler, 03.09.1963, USA, AA=3.
Sónia Denoncourt, 25.06.1964, Canadá, AR=3, QA=3.
Soo Jin Choi, 04.11.1974, Coreia do Sul, AA=3.
Sueli Tortura, 10.08.1966, Brasil, AR=2.
Tammy Ogston, 26.07.1970, Austrália, AR=4, QA=5.
Xonam Agboyi, 23.12.1974, Togo, AR=2, QA=2.
Repetições: 1995 e 1999, Sónia Denoncourt. 1999, Bola Abidoye, Cleidy Mary Ribeiro, Eun Ju Im, Hisae Yoshizawa, Kari Seitz, Nicole Petignat, Sandra Hunt e Tammy Ogston. A final foi dirigida por Cristina Ionescu (Roménia), auxiliada por Katarzyna Nadolska (Polónia) e Irina Mirt (Roménia). 4ª Árbitra: Sónia Denoncourt (Canadá). Não houve incidências disciplinares. A selecção da Alemanha ganhou à Suécia por 2-1, no prolongamento, dado o jogo estar empatado no tempo normal (1-1).